カウンティング
１から29まで数が数えられるようになりました。
いつも決まって「13」「23」「24」は抜けており、
「28、29」にいたっては、「テュエニィエイティーン・
テュエニィナインティーン」となってしまい、
「30」以降は、ひっちゃかめっちゃかです。
日本語よりも英語の方が数えるのは楽なようです。
2009年6月16日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
１から29まで数が数えられるようになりました。
いつも決まって「13」「23」「24」は抜けており、
「28、29」にいたっては、「テュエニィエイティーン・
テュエニィナインティーン」となってしまい、
「30」以降は、ひっちゃかめっちゃかです。
日本語よりも英語の方が数えるのは楽なようです。
3 件のコメント:
タイタイすごいね～。
「No~」って言い方がまたかわいいわ。
プリスクールに行ってからのここ最近のタイタイの成長ぶりは本当にめざましいものがあるね。
沙帆吉なんて日本語で１０まで数えるのがやっとよ。
でも最近日本語と英語の違いははっきりと認識しているようで、今日ニジヤの店員さんに英語で話しかけられて、日本語でもない英語でもない訳の分からん言葉で返していました。本人英語をしゃべっているつもりのようです（＾＾：
タイタイ、すご〜い！やっぱりプリスクールってすごいんだね。うちなんて、日本語でさえ１０数えられるかどうか怪しいものです。
母吉さんと同じく日本語と英語の違いは分かってきたみたいで、私の母とは電話でよく話すのに、義母になると全く話しません。お店でも小さい蚊のような声で「サンキュ〜（思いっきり日本語発音で）」言うので、今の葵は日本語の方がいいみたい。
＞母吉さん、
そうそう、吸収がものすごい早いよね、この時期って。
日本語では、15くらいまで数えています。
プリスクールでは、数はあまり教えてくれなかったんだけど、
最後に子供たちが好きな数を行って、ブロックの周りを走りながら数えるって程度のものでした。
それよりも数を覚えたのは、公園に行くたびに
Taiyoはブランコ好きで、私はつまらないので押すたびに数を数えていたの。
周りがアメリカ人だと、ついつい英語で数えてたりして、
それで数を覚えてしまったんだと思います。
でも、毎回同じように数が抜けてしまうって、役立たずだよね？
＞あおいママ、
いやいや、母吉さんにも書いたけど、プリスクールではそんなに数は覚えていないの。
でも、興味を持つきっかけにはなったと思います。
最近、太陽は英語と日本語の間で、少し混乱するときがあるみたい。
でも、両方とも上手に話すようになってきたよ。
コメントを投稿